أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
PROFISSIONAL QUE CEDE SUA VOZ E INTERPRETAÇÃO A UM OU VÁRIOS PERSONAGENS
Ator de voz; Dubladora
dublador
sm (dublar+dor2) Ator que grava a fala do personagem no processo de dublagem.
Dublador
O dublador ou dobrador , ou mais formalmente chamado de , é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.
dublagem
Estúdios de dublagem; Empresas de dublagem; Dobragem; Estúdio de dublagem; Dobrador; Dublagens; Dobradora; Estúdio de dobragem; Dobragem em Portugal; Redublagem; Drobagem
sf (fr doublage) Cin
1 Substituição do ator principal por um secundário em cenas perigosas ou sem importância.
2 Execução da parte falada por um ator diverso daquele que está em ação, quando a voz deste não se presta à reprodução.
3 Substituição, num filme, dos diálogos traduzidos em língua diferente da original.
4 Em televisão, gravação de diálogos, após a filmagem ou a animação de desenhos, sincronizada com o movimento dos lábios dos atores ou das figuras em movimento.
1 Substituição do ator principal por um secundário em cenas perigosas ou sem importância.
2 Execução da parte falada por um ator diverso daquele que está em ação, quando a voz deste não se presta à reprodução.
3 Substituição, num filme, dos diálogos traduzidos em língua diferente da original.
4 Em televisão, gravação de diálogos, após a filmagem ou a animação de desenhos, sincronizada com o movimento dos lábios dos atores ou das figuras em movimento.
ويكيبيديا
Dublador
O dublador (como chamado no Brasil) ou dobrador (como chamado em Portugal), ou mais formalmente chamado de ator em dublagem (português brasileiro) ou ator em dobragem (português europeu), é a pessoa que tem a função de ceder sua voz e interpretação, em idioma local, a um ou vários personagens, a fim de substituir a voz dos atores de filmes, animações, seriados, documentários, programas de televisão estrangeiros, etc. As falas de um dublador normalmente não são escritas por ele próprio, mas por um tradutor, que faz a adaptação da obra original ao idioma local.
